Word を使っていて (C) と入力すると © (○に c) に 勝手に変換されてしまうことがあります。
これは、オートコレクトという機能のせいです。
変換されてしまった直後に [Back Space] や [Ctrl]+[Z] を押すと 変換前の状態に戻すことができますが、 次のように、この機能自体を無効にすることもできます。
Word 2000 の場合、「ツール」から「オートコレクト」を選択します。 ( Word 2007 でも「オートコレクト」を探すのは同じです)
「入力中に自動修正する」のチェックを外します。
これで自動変換されなくなります。